Что нового

  Календарь
  Полезное
  Фотогалерея
  Разговор по душам
  Контакты
 
 
Как все начиналось
Чем живем
Наши святыни
Чудеса случаются
Николай Чудотворец
Кирилл Белоезерский
Расписание богослужений
Приходской листок
Работа с молодёжью Домодедовского благочиния
Храмы Домодедовского благочиния
Фотографии иеромонаха Юлия Викторова
Ссылки


РАСПИСАНИЕ АВТОБУСОВ
 
 

 
 

Святая "иордань": как люди в разных странах празднуют Крещение Господне.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

Крещение Господне, Богоявление, Epiphany (англ.), Epiphanie (фр.), Epiphanias (нем.), Epifanìa (ит.), Epifanía (исп.) - праздник в честь крещения Иисуса Христа.

Католическая церковь и протестанты отмечают Крещение 6 января; Православная церковь - 19 января. В испаноязычных странах праздник ещё называют День поклонения Царей, День поклонения Волхвов - Día de los Reyes, Día de los Magos (исп.).

Во многих государствах 6 января - нерабочий праздничный день (Австрия, Армения, Германия, Греция, Испания, Уругвай, Финляндия, Хорватия, Швеция, греческая часть Кипра и ряд других); в Грузии нерабочий праздничный день 19 января.

Крещение - один из 12 главных христианских праздников. Таинство над самим Спасителем совершил Иоанн Креститель в реке Иордан. В честь этой реки прорубь, из которой на крещение берут воду, называется "иордань".

В Крещение заканчиваются святки. Накануне, в крещенский сочельник 18 января, соблюдается строгий пост, когда можно есть только сочиво.

19 января — праздник Крещения Господня — один из самых древних праздников христианской Церкви. В праздник Крещения Господня так же, как и праздник Рождества Христова, накануне совершаются Царские Часы, Литургия Василия Великого и Всенощное бдение, начинающееся Великим Повечерием. Этот Праздник иначе называется Богоявлением, потому что в этот день было явление Пресвятой Троицы.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

Главную литургию c чином великого освящения воды в Богоявленском кафедральном соборе в Москве возглавляет предстоятель РПЦ патриарх Кирилл.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, ххс, патриарх, кирилл, храм христа спасителя, фото, фотография, богоявленский кафедральный собор

Особенность этого праздника составляют два великие водоосвящения, так называемые в отличие от малого, ибо малое водоосвящение может совершаться во всякое другое время. Первое великое водоосвящение бывает накануне Праздника в храме, а другое - в самый Праздник под открытым небом на реках, водоёмах, колодцах. Первое, в древности, совершалось для крещения оглашенных и уже, впоследствии, обращено было в воспоминание крещения Господня; второе же, вероятно, произошло от древнего обыкновения иерусалимских христиан, в день Богоявления, выходить на реку Иордан и здесь вспоминать крещение Спасителя.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, ночь

Крещенская вода приносит духовное и телесное здоровье. Ее пьют понемногу утром натощак, ею освящают дома и рабочие помещения, чтобы «призвать благодать Божию в помощь людям».

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, ночь

19 января в день Крещения Господня (по юлианскому календарю 6 января по старому стилю) люди в разных городах России традиционно совершают обрядовые купания в ледяной воде в специально приготовленных для этого прорубях-"иорданях".

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

Слово «крещаю» или «крещу» в переводе с греческого означает «погружать в воду». Вода символизирует омовение души во имя Отца, Сына и Святого Духа. Считается, что она очищает человека от грехов и направляет на путь истинный.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, гравюра

До VI века крестили только один день в году — в Крещение, тогда оно совпадало с праздником Богоявления и Рождеством (позже последнее перенесли на другую дату — как альтернативу языческим праздникам, отмечавшимся в этот день). Желающий прийти к Церкви должен был пройти курс научения вере — оглашение. Оно длилось до трех лет, а учиться могли только взрослые люди. Перед крещением полагался 40-дневный пост, причем вместе с будущим христианином постилась вся община. Если он потом переселялся в другой город, то община давала ему сопроводительное письмо, без которого христиане другого города его не принимали.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, крещенский парад, царская россия, фото, фотография

В царской России Крещенский парад называли царем всех парадов — к проруби выводили войска в лучшем обмундировании. После водосвятия давали троекратный ружейный салют одновременно с залпами пушек, создавая эффект грома. Это было символом голоса Бога-Отца во время крещения Иисуса в Иордане. Помните, как избранные услышали слова: «Сей есть Сын Мой возлюбленный, в котором Мое благоволение» (Мф.3:17) именно в громе.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

Крещение Господне. Иордан. Начало 20 века.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, ярденит, израиль

Иордан. Ярденит.

В разных странах - свои традиции и особенности празднования Крещения Господня.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

Никольский храм село Лямцино ГО Домодедово. Россия.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, останкино, пруд

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, останкино, пруд, москва

Останкино. Москва. Россия.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Соборные крестины проводит Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II в кафедральном соборе Самеба (Пресвятой Троицы), На крещение был зарегистрирован 781 ребенок, Крестниками Патриарха по традиции становятся третий и последующий ребенок в венчанных семьях

Соборные крестины проводит Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II в кафедральном соборе Самеба (Пресвятой Троицы). На крещение был зарегистрирован 781 ребенок. Крестниками Патриарха по традиции становятся третий и последующий ребенок в венчанных семьях.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, заплыв, Отважные голландские пловцы купаются в Северном море в Шевенингене

Отважные голландские пловцы купаются в Северном море в Шевенингене. В заплыве приняло участие рекордное количество людей – более 10000.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Член клуба Полярных волков держит в руках кусок льда во время рождественского купания в озере недалеко от города Цейденик, Германия

Член клуба "Полярных волков" держит в руках кусок льда во время рождественского купания в озере недалеко от города Цейденик, Германия.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Богоявление в Афонском монастыре Вотопед, Священник бросает крест в море и все ныряют за ним

Богоявление в Афонском монастыре Вотопед. Священник бросает крест в море и все ныряют за ним.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, В праздник Крещения Господня насельники монастыря окунаются в прорубь, Валаам

В праздник Крещения Господня насельники монастыря окунаются в прорубь. Валаам.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, соловки, острова, соловецкие

Соловки.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Болгары бросаются в ледяную воду, чтобы найти лежащий в озере крест в день Крещения, Считается, что тот, кто первым коснется креста, не будет болеть целый год

Болгары бросаются в ледяную воду, чтобы найти лежащий в озере крест в день Крещения. Считается, что тот, кто первым коснется креста, не будет болеть целый год.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Священник не просто окунает, а бросает распятие в воду, За ним устремляются верующие, вернувший крест получает от священника личное благословение, Черногория, Болгария, Греция, и еще в ряде стран

Священник не просто окунает, а бросает распятие в воду. За ним устремляются верующие: вернувший крест получает от священника личное благословение. «Так делают в Черногории, Болгарии, Греции и еще в ряде стран, — рассказывает игумен Алипий (Светличный). — Иногда к распятию привязывают веревку, которую на всякий случай держит священник в руке». А вот отец Иоанн (Диденко) с улыбкой вспоминает: «Однажды видел, как бросают не деревянный крест, а металлический! И верующие ныряли, вытаскивали».

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Священник не просто окунает, а бросает распятие в воду, За ним устремляются верующие, вернувший крест получает от священника личное благословение, Черногория, Болгария, Греция, и еще в ряде стран

«Это народная традиция, поддержанная церковью. В странах, где нет морозов и прорубей, народу во время омовений не хватало зрелищности гуляний. Вот и осталось это соревнование из фольклора», — рассказывает отец Виктор (Яценко).

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Тысячи молодых людей погружаются в ледяные реки и озера по всей Болгарии для получения распятия, Эти люди выполняют традиционный танец в ледяных водах реки Тунджа в городе Калофер

Тысячи молодых людей погружаются в ледяные реки и озера по всей Болгарии для получения распятия. Эти люди выполняют традиционный танец в ледяных водах реки Тунджа в городе Калофер.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Тысячи молодых людей погружаются в ледяные реки и озера по всей Болгарии для получения распятия, Эти люди выполняют традиционный танец в ледяных водах реки Тунджа в городе Калофер

Мужчины исполняют традиционный танец в зимних ледяных водах реки Тунджа в Калофере.

Есть и другая традиция: люди собираются по колено в реке, поют и водят хороводы (так делают, в частности, в Болгарии). Считается, что тот, кто измочит ноги на Крещение, будет здоров целый год. К слову, Крещение в этих странах отмечают 6 января, вместе с праздником Богоявления.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, мужчина целует деревянный крест в Салониках, северном порту Греции

На фотографии мужчина целует деревянный крест в Салониках — северном порту Греции.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Мужчины на лодке перед прыжком в Босфор за деревянным крестом, который бросят воду во время церемонии Крещения в Стамбуле, Турция

Мужчины на лодке перед прыжком в Босфор за деревянным крестом, который бросят воду во время церемонии Крещения в Стамбуле, Турция.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, стамбул, турция

Крещение Господне. Стамбул.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Папа Фрэнсис целует статую младенца Иисуса, во время прибытия в собор Святого Петра в Ватикане для проведения Крещенской мессы

Папа Фрэнсис целует статую младенца Иисуса, во время прибытия в собор Святого Петра в Ватикане для проведения Крещенской мессы.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Купание в реке Форт в Саут Куинсферри, Шотландия

Купание в реке Форт в Саут Куинсферри, Шотландия.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Мужчина в шапке Санта-Клауса плывет по реке в городе Шэньян в провинции Ляонин,  Зимние заплывы особенно популярны среди пожилых людей и пенсионеров

Мужчина в шапке Санта-Клауса плывет по реке в городе Шэньян в провинции Ляонин. Зимние заплывы особенно популярны среди пожилых людей и пенсионеров.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Мужчина прыгает в воду озера Шишахаи, Пекин

Мужчина прыгает в воду озера Шишахаи, Пекин.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Австралийско-Новозеландская Епархия РПЦ, австралия

Австралийско-Новозеландская Епархия РПЦ.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Представительница клуба Берлинских морских котиков купается в озере Оранке

Представительница клуба "Берлинских морских котиков" купается в озере Оранке.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Купание в бассейне, вырубленном во льду на реке Сунхуа в городе Харбин, провинция Хэйлунцзян, Харбинский международный фестиваль снега и льда

Купание в бассейне, вырубленном во льду на реке Сунхуа в городе Харбин, провинция Хэйлунцзян.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Колорадо – далеко не самый теплый американский штат, Но холода не пугают бравых энтузиастов, Около семи сотен храбрецов не побоялись искупаться в холодных водах водохранилище Боулдер, движимые благородной целью сбора средств для благотворительности

Колорадо – далеко не самый теплый американский штат. Но холода не пугают бравых энтузиастов. Около семи сотен храбрецов не побоялись искупаться в холодных водах водохранилище Боулдер, движимые благородной целью сбора средств для благотворительности.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Колорадо – далеко не самый теплый американский штат, Но холода не пугают бравых энтузиастов, Около семи сотен храбрецов не побоялись искупаться в холодных водах водохранилище Боулдер, движимые благородной целью сбора средств для благотворительности, 29-летний житель города Моррисон плывет на доске для серфинга в холодной воде озера Боулдер

29-летний житель города Моррисон плывет на доске для серфинга в холодной воде озера Боулдер.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, В Сочи за неимением льда и, соответственно, проруби купаются в зимнем море

В Сочи за неимением льда и, соответственно, проруби купаются в зимнем море.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Вышгород, Украина

Вышгород, Украина.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Бердск. Новосибирская область

Бердск. Новосибирская область.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Крестный ход к реке Кара-Балта в Киргизии

Крестный ход к реке Кара-Балта в Киргизии.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Крещенское купание в реке Кара-Балта в Киргизии

Крещенское купание в реке Кара-Балта в Киргизии.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Верующие прыгают за брошенным в воду крестом в Подгорице, Черногория

Верующие прыгают за брошенным в воду крестом в Подгорице, Черногория.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Участник крестного хода в Белграде, Сербия, В Сербии в Крещенском шествии можно увидеть рыцарей в латах, После освящения они устраивают зрелищные бои на улицах городов

Участник крестного хода в Белграде, Сербия.

В Сербии в Крещенском шествии можно увидеть рыцарей в латах. После освящения они устраивают зрелищные бои на улицах городов. Эта традиция чем-то похожа на наших ряженных: чем больше буянить и куролесить в этот день, тем спокойнее будет грядущий год. До самого вечера принято есть только фасоль (не удивительно, ведь это самая популярная постная пища). В этот день и «крестятся ветра». Тот ветер, который сильнее дул в праздник, весь год будет дуть сильнее других. В церкви в воду ставят крест: если вода замерзнет — год будет здоровым.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Священник благословляет мужчину, доставшего крест из озера Савско в Белграде

Священник благословляет мужчину, доставшего крест из озера Савско в Белграде.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, киев

Киев. Украина.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Мужчина только что вылез из ледяной воды во время Крещения в реке Мана недалеко от Красноярска

Мужчина только что вылез из ледяной воды во время Крещения в реке Мана недалеко от Красноярска. Все больше православных христиан придерживаются традиции купаться в крещенские морозы.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Сотни тысяч набожных индусов купаются в Сангаме в Индии для смывания своих грехов во время фестиваля, который празднуется в течение 45 дней

Сотни тысяч набожных индусов купаются в Сангаме в Индии.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Купание в слиянии рек в Индии

Купание в слиянии рек в Индии.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Праздник Крещения Господня на речном вокзале в Барнауле

Праздник Крещения Господня на речном вокзале в Барнауле.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, В католических странах суть Богоявления — в поклонении младенцу Иисусу языческих королей-магов (или волхвов) Каспара, Мельхиора и Валтасара, пришедших с дарами в Вифлеем

В католических странах суть Богоявления — в поклонении младенцу Иисусу языческих королей-магов (или волхвов) Каспара, Мельхиора и Валтасара, пришедших с дарами в Вифлеем.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Поэтому иначе Богоявление тут называется праздником Трех королей. В этот день принято святить то, что было принесено Иисусу в дар — золото, ладан и миро. А еще — мел, которым на косяках дверей пишут две первые цифры года, потом — первые буквы имен королей К + М + В, а за ними — последние цифры года. 

По другой версии эти буквы — начала фразы: «Christus mausionem benedicat», что означает: «Да благословит Христос этот дом». Считается, что надписи уберегут жилище от злых сил. В Чехии праздник Трех королей — традиционный день благотворительности. Дети в костюмах королей — один из которых измазан сажей, то есть чернокожий — обходят дома и собирают деньги для бедных.

Поэтому иначе Богоявление тут называется праздником Трех королей. В этот день принято святить то, что было принесено Иисусу в дар — золото, ладан и миро. А еще — мел, которым на косяках дверей пишут две первые цифры года, потом — первые буквы имен королей К + М + В, а за ними — последние цифры года.

По другой версии эти буквы — начала фразы: «Christus mausionem benedicat», что означает: «Да благословит Христос этот дом». Считается, что надписи уберегут жилище от злых сил. В Чехии праздник Трех королей — традиционный день благотворительности. Дети в костюмах королей — один из которых измазан сажей, то есть чернокожий — обходят дома и собирают деньги для бедных.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото ,Накануне Богоявления в Италии в уличных парадах участвует фея Бефана (искаженное от Эпифании — греческого названия праздника)

Накануне Богоявления в Италии в уличных парадах участвует фея Бефана (искаженное от Эпифании — греческого названия праздника). Сотни людей одеваются старухами и носят по улицам мешки, набитые тканью, бумажными пакетами и подарками для детей. Если весь год ребенок вел себя плохо, Бефана принесет ему чулок с золой. Кондитеры наловчились даже готовить карамельки черного цвета! По легенде, волхвы (или короли), направляясь в Вифлеем, чтобы принести дары новорожденному Иисусу, остановились в доме одинокой старухи. От предложения присоединиться она отказалась, но, когда гости ушли, все же отправилась в Вифлеем. Правда, она опоздала — Святого Семейства уже не было.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Женщины в костюмах гребут на Большом канале в преддверии регаты Бефана в Венеции, Италия

Женщины в костюмах гребут на Большом канале в преддверии регаты Бефана в Венеции, Италия.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Гребцы в костюмах соревнуются вдоль Большого канала во время регаты Бефана в Венеции, Италия

Гребцы в костюмах соревнуются вдоль Большого канала во время регаты Бефана в Венеции, Италия.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото

На Крещение к Иордану собирается столько верующих, что власти, опасаясь давки на берегах водоема, ограждают его забором. Но предлагают альтернативу: устанавливают купели, в которые закачивают воду из священной реки. Каждый год накануне праздника проводят экспертизу, которая до сих пор показывала, что вода, несмотря на то, что мутная, не нарушает экологических норм. Во время церемонии обычно выпускают голубей, которые символизируют сошествие Святого Духа.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, неподалеку от города Иерихона, в Эль-Каср Йеуде.

Место, где по Писанию крестился Иисус, находится неподалеку от города Иерихона, в Эль-Каср Йеуде. Поскольку здесь еще не так давно велись бои, многие участки до сих пор заминированы. Поэтому территория, на которую круглый год совершается паломничество, всегда оцеплена войсками. Правительство туристическое движение поддерживает, мол, каждый из побывавших у Иордана становится его послом в мире. Предприимчивые израильтяне продают спецодежды — ризы для погружения с головой.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Дети в костюмах Трех Королей (волхвов) готовятся к встрече президента Германии в Берлине

Дети в костюмах Трех Королей (волхвов) готовятся к встрече президента Германии в Берлине.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Дети в костюмах Трех Королей (волхвов) идут ко дворцу Белью, чтобы встретиться с президентом Германии в Берлине

Дети в костюмах Трех Королей (волхвов) идут ко дворцу Белью, чтобы встретиться с президентом Германии в Берлине.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Выступление танцоров во время парада Трех волхвов (Cabalgata de Reyes) в Тенерифе, на испанских Канарских острова Тенерифе накануне Крещения

Парад Трех волхвов (Cabalgata de Reyes) в Тенерифе.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Мужчина в костюме короля Мельхиора, одного из трех волхвов, едет на верблюде в время парада Трех волхвов в Тенерифе

Мужчина в костюме короля Мельхиора, одного из трех волхвов, едет на верблюде в время парада Трех волхвов в Тенерифе.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, В Эфиопии Крещение называется Тимкат, владыка августин, Процессию в честь него возглавляет священник, несущий на голове табот — деревянную или каменную плиту, олицетворяющую скрижали с десятью заповедями, шланг

В Эфиопии Крещение называется Тимкат. "Поскольку в пустынных странах не всегда есть рядом открытый источник, воду для кропильницы святят в бассейне", — рассказал нам владыка Августин. — "Но желающих быть окропленным столько, что приходится возводить вокруг резервуара ограду — через нее верующие протягивают пустые бутылки, взамен которых им дадут наполненные святой водой. Людей же поливают из... обычного шланга!". Ведь как иначе сделать так, чтобы на каждого в толпе попала хотя бы капелька? Чтобы удостоиться такой чести, люди обращают на себя внимание батюшки, стуча по лбу и протягивая руки вверх. Процессию в честь него возглавляет священник, несущий на голове табот — деревянную или каменную плиту, олицетворяющую скрижали с десятью заповедями.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, В сионистской традиции японцев тоже есть ритуал, суть которого состоит в погружении в ледяную воду — он называется мисоги. Его также проводят только раз в год. Специальные тренеры для каждой группы желающих проводят зарядку — набор согревающих упражнений, которые оберегают от болезней

В синтоистской традиции японцев тоже есть ритуал, суть которого состоит в погружении в ледяную воду — он называется мисоги. Его также проводят только раз в год. Специальные тренеры для каждой группы желающих проводят зарядку — набор согревающих упражнений, которые оберегают от болезней.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Священники Эфиопской Церкви на Крещение

Священники Эфиопской Церкви на Крещение.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Христианин из Эфиопии погружается в купель с водой из Иордана

Христианин из Эфиопии погружается в купель с водой из Иордана.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, антарктида, пингвин

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото, Крестный ход в Антарктиде

Крестный ход в Антарктиде.

крещение господне, богоявление, сочельник, праздник, иордан, освящение, святая вода, окунаться, купаться, москва, страны, подмосковье, крест, схождение на иордань, молебен, великое освящение воды, водоосвящение, домодедово, лямцино, икона, прорубь, бочка, полынья, богослужение, крестный ход, обливаться, молитва, священник, батюшка, люди, плавать, храм, церковь, икона, фотография, фото ,В Антарктиде крестят в океане с резиновой лодки Зодиак

В Антарктиде крестят в океане с резиновой лодки.

Святая Церковь в празднике Крещения Господня утверждает нашу веру в высочайшую, непостижимую разумом тайну Трех Лиц Единого Бога и научает нас равночестно исповедовать и прославлять Святую Троицу Единосущную и Нераздельную; обличает и разрушает заблуждения древних лжеучителей, пытавшихся мыслью и словом человеческим объять Творца мира. Церковь показывает необходимость Крещения для верующих во Христа, внушает нам чувство глубокой благодарности к Просветителю и Очистителю нашего греховного естества. Она учит, что наше спасение и очищение от грехов возможно только силою благодати Святого Духа и потому необходимо достойно хранить эти благодатные дары святого Крещения для сохранения в чистоте той драгоценной одежды, о которой говорит нам праздник Крещения: "Елицы во Христа крестистеся, во Христа облекостеся" (Гал. 3, 27). (http://days.pravoslavie.ru/Life/life163.htm)

 

     
     
     
     
     
     
 
 
   
 
 
Евангельские чтения дня
 
   
 Copyright © 2007 Web-дизайн